Pablo Neruda, ayer, hoy y siempre…
115 años del nacimiento de un gran poeta
Vean el fragmento de la película «El
cartero» de Michael Radford.
Elijan las respuestas correctas sobre el contenido del video.
- Los postales
- Las cartas
- Los mensajes
2. ¿De qué término literario están discutiendo el cartero y Pablo
Neruda?
- Alegoría
- Metonimia
- Metáfora
3. La frase del poeta, «el cielo está llorando», significa
que…
- Está lloviendo.
- Está nublado.
- Hace frío.
4. El nombre del cartero es…
- Mauro
- Mario
- Mauricio
5. ¿De qué se trata la carta de Suecia que ha recibido el
poeta?
- El Premio Nobel
- El Premio de la literatura
- El premio de la Paz
para…
- la figura.
- la salud.
- los pensamientos.
7. ¿Qué problemas domésticos tiene el poeta?
- No funciona calefacción central.
- No hay agua en su casa.
- Tiene los problemas con la electricidad.
8. ¿A qué jugaban el cartero y Beatrice cuando se
conocieron?
- El fútbol
- El ping-pong
- El futbolín
9. El cartero le pidió al poeta que…
- escribiera una poesía para
Beatrice. - le enseñara escribir las poesías.
- recitara sus poesías.
10. El poeta explica al cartero que para escribir una poesía para
cualquiera mujer es necesario…
- conocerla.
- ver su foto.
- saber su nombre.
Crepusculario. Santiago, Ediciones Claridad, 1923.
Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Santiago,
Nascimento, 1924.
Anillos. Prosas de Pablo Neruda y Tomás Lago. Santiago, Nascimento,
1926.
El hondero entusiasta. 1923-1924. Santiago, Empresa Letras,
1933.
Canto general. México, Talleres Gráficos de la Nación,
1950.
Nuevas odas elementales. Buenos Aires, Losada, 1956.
Cien sonetos de amor. Santiago, Ed. Universitaria,
1959.
Fulgor y muerte de Joaquín Murieta. Santiago, Zig-Zag,
1967.
Comiendo en Hungría. Barcelona, Lumen, 1969.
Tarea
Como síntesis y culminación del proceso poético que Neruda había iniciado en
Canto General (1950), canto de identidad con su pueblo, Chile, y a través de
él con toda América, publica en la década de los cincuenta Las Odas
Elementales (1954). Las Odas Elementales fueron publicadas con ordenación
alfabética de sus títulos.
Intenten agrupar las Odas según las siguientes temas.
| Odas de tema geográfico | |
| Odas dedicadas a plantas | |
| Odas a elementos de la naturaleza | |
| Odas a seres animados | |
| Odas a seres inanimados | |
| Odas a abstracciones |
«Odas a las
Américas»
«Oda a la
alcachofa»
«Oda a la castaña
en el suelo»
«Oda a la cebolla»
«Oda a la alegría»
«Oda al fuego»
«Oda a Leningrado»
«Oda a la
tristeza»
«Oda al
edificio»
«Oda al pájaro
Sofré»
«Oda a la
intranquilidad»
«Oda a la energía»
«Oda a la
tranquilidad»
«Oda al hilo»
«Oda al libro»
«Oda al átomo»
«Oda a la lluvia»
«Oda a la
claridad»
«Oda a
Guatemala»
«Oda a la
primavera»
«Oda a la
sencillez»
«Oda a la pareja»
«Oda al reloj en
la noche»
«Oda al traje»
«Oda a César
Vallejo»
«Oda a la flor
azul»
«Oda al otoño»
«Oda a Río de
Janeiro»
«Oda a Valparaíso»
«Oda al tiempo»
«Oda al tomate»
«Oda al caldillo
de congrio»
«Oda al cobre»
«Oda al mar»
«Oda al hombre
sencillo»
«Oda al pan»
«Oda al amor»
«Oda al murmullo»
«Oda a los
minerales»
«Oda a los poetas
populares»
«Oda al aire»
«Oda a las aves de
Chile»
«Oda a la
esperanza»
«Oda a Ángel
Cruchaga»
Neftalí Ricardo Reyes Basoalto (Pablo Neruda) nació en Parral,
Chile, hijo de Rosa Neftalí Basoalto de Reyes y de José del Carmen Reyes
Morales.
Madre del poeta. El niño perdió a su madre cuando tenía un mes de
edad.
Don José del Carmen se trasladó a Temuco y se casó con doña Trinidad
Candia Marverde. El niño fue llevado a Temuco unos pocos años después.
Viajes
Paris
La URSS
Berlin
Calcuta
Singapur
Familia
Pablo Neruda con su primera esposa, María Antonieta Hagenaar. Pablo Neruda
conoció a María Antonieta Hagenaar en Java. Ella era la hija de Pieter
Hagenaar un comerciante local y de Antonia Vogelzang, ambos de ascendencia
holandesa.
Pablo Neruda con su segunda esposa, Delia del Carril, la pintora
argentina.
Pablo Neruda con su tercera esposa, Matilde Urrutia.
La cantante y escritora chilena, conoció a Pablo Neruda en Santiago en
1946.
Malva Marina, la única hija de Neruda. La madre de Malva es la
primera esposa del poeta.
Tarea
Lean las frases sobre la vida del poeta chileno y decidan si son verdaderas
o falsas.
- Verdadero
- Falso
2. El poeta chileno tenía un hijo.
- Verdadero
- Falso
3. Una de las mujeres de Pablo Neruda no era
hispanohablantes.
- Verdadero
- Falso
- Verdadero
- Falso
5. Cuando el poeta era muy pequeño murió alguien muy importante para
él.
- Verdadero
- Falso
¿Qué es un manuscrito?
Se trata de un documento que contiene información escrita a mano sobre un
soporte flexible y manejable. Los manuscritos tienen valor por su antigüedad
o porque fueron hechos por algún escritor.
En el Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional Digital de Chile
hay más de 200.000 manuscritos de autores nacionales entre los que se puede
encontrar los manuscritos de Pablo Neruda.
Manuscrito. El ciego de la pandereta.
Manuscrito. El Padre.
Manuscrito. Hombre.
Manuscrito. La angustia.
Escuchen el «Poema 12» de Veinte poemas de amor y una canción
desesperada y rellenen los huecos con las palabras adecuadas.
basta tu pecho,
para tu libertad bastan mis alas.
Desde mi boca llegará hasta el cielo
lo que sobre tu alma.
Es en ti la ilusión de cada día.
Llegas como el a las corolas.
Socavas el horizonte con tu ausencia.
Eternamente en fuga la ola.
He dicho que cantabas en el viento
como los pinos y como los mástiles.
Como eres alta y taciturna.
Y entristeces de pronto como un viaje.
Acogedora como un viejo camino.
Te pueblan ecos y voces nostálgicas.
Yo desperté y emigran y huyen
pájaros que en tu alma.
del poeta por coleccionar caracoles. El poeta escribió en sus memorias:
«Miles de pequeñas puertas submarinas se abrieron a mi conocimiento desde
aquel día en que don Carlos de la Torre, ilustre malacólogo de Cuba, me
regaló los mejores ejemplares de su colección. Desde entonces y al azar de
mis viajes, recorrí los siete mares, acechándolos y buscándolos».
Estas joyas de la naturaleza sirvieron como inspiración a la poesía de
Neruda y como síntesis de su pasión por el mar y la naturaleza en
general.
El poeta escribió en sus «Memorias»: «En cuanto a los que me pertenecían,
cuando ya pasaron de quince mil, empezaron a ocupar todas las estanterías y
a caerse de las mesas y de las sillas. Los libros de caracología o
malacología, como se les llame, llenaron mi biblioteca. Un día lo agarré
todo y en inmensos cajones los llevé a la Universidad de Chile, haciendo así
la primera donación al alma mater». En 1954 Pablo Neruda donó casi 9.000
caracolas a la Universidad de Chile. En 2009 el Instituto Cervantes organizó
la exposición «Amor al mar. Las caracolas de Pablo Neruda» en colaboración
con la Universidad de Chile y la Embajada de Chile en España, y con el
patrocinio de la Fundación Endesa.
En la estación marina
su caracol de sombra circula
como un
grito.
Barcarola
Residencia en la tierra II
1933 – 1935
Quiero saltar al agua para caer al cielo.
Agua dormida
Crepusculario
1920 – 1923
El mar cayó como una gota ardiendo.
ALos nacimientos
Canto general
Yo recorrí los afamados mares,
el estambre nupcial de cada isla,
soy el más marinero del papel
y anduve, anduve, anduve
hasta la última espuma,
pero tu penetrante amor marino
fue señalado en mí como ninguno.
El fugitivo IX
Canto general
Hermano, ésta es mi casa, entra en el mundo
de flor marina y piedra constelada
que levanté luchando en mi pobreza.
Aquí nació el sonido en mi ventana
como en una creciente caracola
y luego estableció sus latitudes
en mi desordenada geología.
Testamento (I)
Canto general
De California traje un múrex espinoso,
la sílice de sus púas, ataviada con humo
su erizada apostura de rosa congelada,
y su interior rosado de paladar ardía
con una suave sombra de corola carnosa.
Mollusca Gongorina
Canto general
El mar
y cuánto mar
se sale de sí mismo
a cada rato,
dice que sí, que no,
que no, que no, que no,
dice que sí, en azul,
en espuma, en galope,
dice que no, que no.
No puede estarse quieto,
me llamo mar, repite
pegado en una piedra
sin lograr convencerla,
entonces
con siete lenguas verdes
de siete perros verdes,
de siete tigres verdes,
de siete mares verdes,
la recorre, la besa,
la humedece
y se golpea el pecho
repitiendo su nombre.
Oda al mar
Odas elementales
«… lo mejor que coleccioné en mi vida fueron mis
caracoles. Estos me dieron el placer de su prodigiosa
estructura: la pureza lunar de una porcelana misteriosa,
agregada a la multiplicidad deformas, táctiles, góticas,
funcionales».
Reflexiones desde isla Negra
El poeta recogiendo caracolas en Varadero, Cuba, 1942.
Foto: Mario Carreño.
Tarea
Las cinco medallas del Premio Nobel (la de Física, la de Química, la de
Fisiología o Medicina, y la de Literatura) tienen el mismo diseño sobre sus
lados delanteros. Los lados inversos de las medallas de los premios de
Química y de Física comparten un diseño. Ambos lados del Premio Nobel de la
Paz y el Premio en Ciencias Económicas en la Memoria de Alfred Nobel tienen
diseños únicos.
Relacionen las medallas con los nombres de las disciplinas.
| La medalla del Premio Nobel de la Paz representa un grupo de tres hombres formando un vínculo fraternal. |
|
| La medalla del Premio Nobel de Literatura representa a un hombre joven sentado bajo un árbol de laurel, quien encantado escucha y escribe el canto de una musa. |
|
| La medalla del Premio Nobel de Medicina o Fisiología representa a la Genia de la Medicina sosteniendo un libro abierto en su regazo mientras junta agua que sale de una roca para saciar la sed de una joven enferma. |
|
| La medalla del Premio Nobel de Física y Química representa a la Naturaleza en la forma de una diosa que se parece a Isis, emergiendo de las nubes y sosteniendo en sus brazos el cuerno de la abundancia. |
|
| La medalla del Premio en Ciencias Económicas muestra a la estrella boreal, el emblema de la Real Academia Sueca de Ciencias. |
Tarea
«Una entrevista imaginaria»
Lean las respuestas de Pablo Neruda de sus entrevistas que daba a lo
largo de toda su vida. Relacionen las respuestas con las preguntas, hay
una pregunta extra.
¿Cómo salió
usted de Chile cuando fue obligado a exiliarse en 1949 por razones
políticas?
¿Qué es
España para usted?
Don Pablo,
¿hay algún recuerdo de su madre en su poesía?
¿Fue fácil o
difícil llevar sus primeros poemas a un libro?
¿Cuál
reflexión que usted ha hecho sobre la poesía le gustaría compartir
ahora con nosotros?
¿Recuerda
usted cómo empezó su carrera diplomática?
| Preguntas | Respuestas |
|---|---|
| «Sin que yo lo recuerde, sin saber que la miré con mis ojos, murió mi madre, doña Rosa Basoalto». «Muchos años después, escribí lo siguiente en el Memorial de IslaNegra . . .» «. . . me llevaron a ver entre las tumbas el sueño de mi madre». |
|
| «Para pagar la impresión de mi primer libro tuve dificultades y victorias cada día. Mis escasos muebles se vendieron. A la casa de empeños se fue rápidamente el reloj que solemnemente me había regalado mi padre. El crítico Alone pagó generosamente los últimos pesos, que fueron tragados por las fauces de mi impresor; y salí a la calle con mis libros al hombro, con los zapatos rotos y loco de alegría». |
|
| «Pocos poetas han sido tratados como yo en España. Encontré una brillante fraternidad de talentos y un conocimiento pleno de mi obra. Y yo, que había sido durante muchos años martirizado por la incomprensión de las gentes, por los insultos y la indiferencia maliciosa, drama de todo poeta auténtico en nuestros países, me sentí feliz… España es para mí una gran herida y un gran amor, y ustedes comprenden demasiado bien las cosas para aclararlas más». |
|
| «Los baqueanos iban adelante y atrás de nosotros, resguardándonos y escuchando los infinitos pequeños ruidos de la tierra vírgen…. De cuando en cuando golpeaban con sus machetes un árbol del camino, que dejaba de inmediato, a la altura de nuestras cabezas, una húmeda cicatriz amarilla. Eran las señales para hallar el camino del regreso…. Subiendo ya la cordillera, los árboles se achaparraron y semejaron en las cumbres una multitud de paraguas. La nieve no los dejaba crecer. No había camino. ¿Cómo se orientaban los baqueano? No lo supe….» |
|
| «Por primera vez veía a un Ministro de Relaciones Exteriores. Este era muy bajito de estatura y para amortiguarlo se sentó de un salto en el pupitre. El Ministro tocó uno de sus muchos timbres y pronto apareció un funcionario y el Ministro le preguntó: -¿Qué puestos están vacantes en el Servicio? El funcionario dio los nombres de varias ciudades diseminadas por el mundo, de las cuales sólo alcancé a pescar un nombre que nunca había oído o leído antes: Rangoon … -¿Dónde quiere ir, Pablo? — me dijo el ministro. -A Rangoon -respondí sin vacilar. -Nómbrelo — ordenó el ministro a mi protector, que ya corría y volvía con el Decreto». |
Спасибо!
Теперь редакторы в курсе.